在遥远寒山的石径上斜着读夏或谢。

斜向远处寒山石径的“谢”的读音是xiá。中国古代斜音是xiá，所以现在古诗词斜韵读xiá。这句话的意思是在深秋沿着蜿蜒的小路爬上远山。

诗歌欣赏

第一句“远上寒山，石径斜”，自下而上，写的是一条蜿蜒曲折通向满山秋色的石径。“寒”字点深秋时节；“远”字写出了山路的长度；“斜”字是指句首的“远”字，写的是一高一缓的山势。因为坡度不大，可以坐车绕山一圈。

第二句“白云深处有人”，描写诗人在山中远足时看到的远处景色。“深”字形象地表现了白云的上升、蜿蜒、浮动的动态，也说明山很高。“某人家”这个词能让人联想到厨房烟囱里袅袅的炊烟，鸡叫狗叫，让他们觉得大山充满了生机，没有一点死气沉沉的恐怖。“人家”二字也照顾到了上一句的“石径”，因为这条“石径”是山里居民的通道。