妙答

《一字诗》

清 陈沆

一帆一桨一渔舟， 一个渔翁一钓钩。

一俯一仰一场笑， 一江明月一江秋。

翻译：在烟波浩淼的碧波之上，远远只见一渔舟荡浆而来，渔翁手持钓钩，钓得鱼来满心欢喜。真是碧空如洗，皓月当头，秋色满江。

特点、妙处：其中用了十个“一”字，错落有致，含义不俗，分别含有“独”、“一”、“满”、“全”等多种意思。每个“一”都具有鲜明的形象，写人状物，绘声绘色，很有诗情画意。看得出炼字的本事极强！因为每个字都有其字境！